Glosario financiero argentino

Por Gerardo Bertea · Actualizado: Junio de 2026

Los términos de la plata, explicados en una o dos frases y sin vueltas. Cuando el concepto da para más, te dejamos el enlace a la guía completa o a la herramienta para verlo en acción.

Aguinaldo (SAC)

Sueldo Anual Complementario: un sueldo extra que se paga en dos cuotas (junio y diciembre), cada una igual al 50% del mejor sueldo bruto del semestre. Guía completa · Calculadora.

ALyC

Agente de Liquidación y Compensación: lo que solemos llamar "broker". Es la empresa regulada por la CNV a través de la cual se compran y venden títulos en el mercado. Cómo abrir una cuenta.

Aportes de ley

Los descuentos obligatorios del sueldo de todo empleado registrado: jubilación (11%), PAMI (3%) y obra social (3%), un 17% en total. Calculadora de sueldo neto.

Acción

Título que representa una porción de la propiedad de una empresa. Si a la empresa le va bien, tu acción vale más; es el ejemplo clásico de renta variable.

ARCA

Agencia de Recaudación y Control Aduanero: el organismo recaudador nacional (ex AFIP). Administra el monotributo, Ganancias y las percepciones.

Activo

Todo lo que tenés y vale plata: efectivo, ahorros, inversiones, mercadería, un vehículo, una propiedad. En criollo: lo que es tuyo. La contabilidad mínima.

Amortización

Repartir el costo de algo que dura años (una máquina, un vehículo) entre los períodos en que lo usás, en vez de cargarlo todo de una. También se le dice así a cada pago de capital de un préstamo.

BCRA

Banco Central de la República Argentina: el organismo que regula la moneda, las tasas de referencia y el sistema financiero.

Billetera virtual

Aplicación para pagar, cobrar y guardar plata desde el celular. Muchas remuneran el saldo colocándolo en un FCI money market. Comparador en vivo.

Blue (dólar)

El dólar del mercado informal. No es legal, pero funciona como termómetro. Las cotizaciones explicadas.

Bruto (sueldo)

Tu sueldo antes de los descuentos. Lo que cobrás "en mano" es el neto. Cómo leer tu recibo.

Bono

Deuda que emite un Estado: le prestás plata y te paga intereses (cupones). Los bonos soberanos argentinos son la base con la que se mide el riesgo país.

Broker

El nombre de todos los días del ALyC: la empresa donde abrís tu cuenta comitente para invertir. Cómo elegirlo.

BYMA

Bolsas y Mercados Argentinos: el mercado donde cotizan las acciones, bonos, CEDEARs y ON locales.

Balance

La foto de un momento: qué tenés (activo), qué debés (pasivo) y qué queda para vos (patrimonio neto). Se puede hacer de una empresa, de un kiosco o de tu propia casa.

Caja de Valores

La entidad que custodia los títulos de los inversores argentinos. Tus CEDEARs o bonos quedan registrados ahí a tu nombre, no "dentro" del broker.

CCL (Contado con Liquidación)

Dólar bursátil que permite girar dólares a una cuenta en el exterior. Similar al MEP, pero con destino afuera.

CEDEAR

Certificado que representa acciones de empresas del exterior y se compra en pesos desde un broker local. Guía completa.

CER

Coeficiente de Estabilización de Referencia: índice del BCRA que sigue a la inflación y se usa para ajustar contratos y bonos. UVA y CER explicados.

CFT

Costo Financiero Total: lo que de verdad te cuesta un crédito, sumando tasa, gastos y seguros. Es el número a comparar antes de endeudarse. Cómo leer las tasas.

CNV

Comisión Nacional de Valores: el organismo que regula el mercado de capitales y a los brokers. Verificar que un broker esté registrado en la CNV es el primer filtro antes de invertir.

Cuenta comitente

La cuenta que te permite operar en la bolsa (comprar CEDEARs, bonos, ON, fondos). Se abre gratis en un broker. Paso a paso.

Cuenta remunerada

Cuenta o billetera que paga un rendimiento diario por el saldo que tenés depositado. Cómo elegir.

Capital de trabajo

La plata que tu negocio necesita para funcionar día a día (stock, caja, cuentas por cobrar) mientras esperás cobrar las ventas. Por qué importa.

Cartera

El conjunto de tus inversiones. "Diversificar la cartera" es repartirla entre activos distintos para bajar el riesgo total.

Cuotaparte

La "unidad" en la que se divide un FCI. Su valor se publica a diario y refleja el rendimiento del fondo: si la cuotaparte sube, tu inversión rinde.

Costo de la mercadería vendida (CMV)

Lo que te costó comprar o producir lo que vendiste en un período. Ventas menos CMV es tu ganancia bruta.

Depeg

Cuando una stablecoin pierde su paridad con el dólar y pasa a valer menos de 1 dólar. Es uno de sus riesgos principales. Stablecoins y sus riesgos.

Diversificación

No poner todos los huevos en la misma canasta: repartir la plata entre distintos instrumentos para reducir el riesgo total. Guía completa.

Dólar MEP

Dólar legal que se compra en la bolsa mediante bonos, desde un broker o algunas billeteras. Cómo comprarlo.

Dólar oficial

El tipo de cambio del mercado formal (bancos). Desde el fin del cepo, cualquier persona puede comprarlo sin tope. Cómo quedó el mercado.

Dólar tarjeta

El que pagás en consumos en moneda extranjera con tarjeta: el oficial más una percepción del 30% a cuenta de impuestos, que es recuperable. Cuánto pagás de más.

Descubierto (giro en)

Cuando el banco te deja gastar más de lo que tenés en la cuenta, cobrándote un interés altísimo por ese "préstamo" automático. De los créditos más caros que existen.

Dividendos

La parte de las ganancias que una empresa decide repartir entre sus accionistas.

Esquema Ponzi

Estafa que paga "rendimientos" a los primeros inversores con la plata de los que entran después. Funciona hasta que deja de entrar gente y colapsa. Cómo detectar estafas.

FCI

Fondo Común de Inversión: un pozo administrado profesionalmente donde muchos inversores ponen plata que se invierte según el objetivo del fondo.

FCI money market

El FCI más conservador: invierte en instrumentos de cortísimo plazo, rinde a diario y permite retirar casi al instante. Es lo que usan las billeteras para remunerar saldos. Guía completa.

Fondo de emergencia

Plata apartada (típicamente 3 a 6 meses de gastos) para imprevistos, guardada en algo seguro y disponible. Cómo armarlo.

Flujo de caja

El movimiento real de plata que entra y sale de tu negocio mes a mes. Un negocio puede ser rentable y aun así fundirse por la caja. Guía completa.

Ganancias (Impuesto a las)

El impuesto nacional a los ingresos. A los empleados de sueldos altos se les retiene del recibo; autónomos y empresas lo liquidan aparte.

Gastos fijos y variables

Los fijos no dependen de cuánto vendas (alquiler, sueldos); los variables acompañan cada venta (mercadería). Distinguirlos es la base del punto de equilibrio.

Ganancia bruta y neta

La bruta es ventas menos el costo de lo vendido; la neta es lo que queda después de restar también todos los demás gastos (alquiler, sueldos, impuestos). La que te podés llevar a casa es la neta.

Homebanking

La banca por internet de tu banco: transferencias, plazos fijos y pago del resumen de la tarjeta (incluso en dólares, para evitar la percepción).

Indemnización por antigüedad

Lo que corresponde por despido sin causa: en general, un sueldo por año trabajado o fracción mayor a tres meses. Guía · Estimador.

Inflación

La suba generalizada y sostenida de los precios; el impuesto silencioso a tus pesos quietos. Se mide con el IPC. Cómo se mide · Calculadora.

Interés compuesto

Interés que se calcula sobre el capital más los intereses acumulados: la bola de nieve que crece con el tiempo. Simple vs compuesto.

IPC

Índice de Precios al Consumidor: la medición oficial de la inflación que publica el INDEC cada mes.

IVA

Impuesto al Valor Agregado: grava el consumo con alícuota general del 21% (10,5% reducida, 27% en algunos servicios). Calculadora.

Ingresos Brutos (IIBB)

Impuesto provincial que grava la facturación de las actividades económicas. Cada provincia tiene su propio régimen y alícuotas.

Interés simple

El que se calcula siempre sobre el capital inicial, sin capitalizar. Es el que usa el plazo fijo tradicional durante el período pactado. Simple vs compuesto.

Ingresos y egresos

Todo lo que entra y todo lo que sale de plata en un período. Registrarlos es el primer paso de cualquier contabilidad, del hogar o del negocio. Organizador.

Inventario (stock)

La mercadería que tenés para vender. Es parte de tu activo, pero es plata inmovilizada hasta que se vende: mucho stock parado ahoga la caja.

LCT

Ley de Contrato de Trabajo (20.744): la norma que regula los derechos del trabajador en relación de dependencia (vacaciones, aguinaldo, indemnización, etc.).

Liquidez

Qué tan rápido podés convertir un activo en plata disponible sin perder valor. Una billetera es muy líquida; un plazo fijo, no.

Liquidación final

Lo que cobra un trabajador al terminar la relación laboral: días trabajados, aguinaldo y vacaciones proporcionales y, si corresponde, la indemnización.

Margen

Qué porcentaje del precio de venta es ganancia. No confundir con markup. Cómo poner precios · Calculadora.

Markup

Cuánto le sumás al costo para llegar al precio de venta. Un markup del 50% no es un margen del 50%: confundirlos cuesta plata.

Monotributo

Régimen simplificado para pequeños contribuyentes: una cuota mensual única reemplaza IVA y Ganancias e incluye jubilación y obra social. Guía completa.

Mercado de capitales

El ámbito donde se compran y venden títulos: acciones, bonos, ON, FCI. En Argentina lo regula la CNV.

Mínimo no imponible

El piso de ingresos a partir del cual se paga el Impuesto a las Ganancias. Por debajo de ese umbral, no tributás.

Neto (sueldo)

Lo que efectivamente cobrás después de los descuentos: el sueldo "en mano". Calculadora.

Nominal

Un valor "de etiqueta", sin ajustar por inflación. El rendimiento nominal engaña: el que importa es el real.

Obligación negociable (ON)

Deuda que emite una empresa: le prestás plata y te paga interés, muchas veces en dólares. Rinde más que un plazo fijo porque tiene más riesgo. Guía completa.

Plazo fijo

Depósito bancario a un plazo pactado (mínimo 30 días) que paga una tasa fija. La plata queda inmovilizada hasta el vencimiento. Calculadora.

Plazo fijo UVA

Plazo fijo cuyo capital se ajusta por inflación (vía UVA) más un pequeño interés. Protege el poder de compra. Guía completa.

Punto de equilibrio

El nivel de ventas a partir del cual tu negocio deja de perder y empieza a ganar. Guía · Calculadora.

Pago mínimo

Lo menos que te deja pagar el resumen de la tarjeta. Hacerlo seguido es carísimo: el saldo que queda genera intereses altísimos (revolving).

Percepción

Un cobro anticipado a cuenta de un impuesto, como el 30% del dólar tarjeta. No es un costo final: se computa o se recupera. Cómo recuperarla.

Preaviso

El aviso previo (uno o dos meses según la antigüedad) que el empleador debe dar antes de despedir; si no lo da, lo paga como indemnización.

Pasivo

Todo lo que debés: la tarjeta, un préstamo, deudas con proveedores, impuestos por pagar. En criollo: lo que no es tuyo aunque lo tengas en la mano. La contabilidad mínima.

Patrimonio neto

Lo que de verdad es tuyo: tu activo menos tu pasivo. Es el número que resume tu situación financiera y el que conviene mirar crecer año a año. Calculá el tuyo.

Presupuesto

El plan de tu plata: cuánto va a entrar, cuánto pensás gastar y cuánto vas a ahorrar. Sin presupuesto, la plata decide por vos. Cómo armarlo.

Recategorización

La revisión obligatoria del monotributo (enero y julio) donde ajustás tu categoría según lo facturado en los últimos 12 meses.

Rendimiento real

Lo que rinde tu plata por encima de la inflación. Es el único rendimiento que importa: una tasa alta con inflación más alta es pérdida. Cómo se calcula · Comparador.

Responsable Inscripto

El régimen general de impuestos: se factura discriminando IVA y se liquida Ganancias. Es adonde pasás si superás los topes del monotributo.

Riesgo país

La sobretasa que los mercados le exigen a la deuda argentina frente a la de EE.UU.; se mide en puntos (100 puntos = 1%). Guía completa.

Renta fija y renta variable

Renta fija: los pagos están pactados de antemano (bonos, ON, plazo fijo). Renta variable: el resultado depende de cómo le vaya al activo (acciones, CEDEARs).

Revolving

Financiar el saldo de la tarjeta pagando solo una parte del resumen. El interés compuesto juega en tu contra: es de las deudas más caras que existen.

Rentabilidad

Cuánto rinde lo que invertiste, en porcentaje. Un negocio puede vender mucho y ser poco rentable si los márgenes son finos; por eso se mide contra lo invertido, no contra las ventas.

SIRADIG

El formulario online de ARCA donde los empleados informan deducciones y percepciones (como el 30% del dólar tarjeta) para la liquidación de Ganancias.

Stablecoin

Criptomoneda diseñada para valer siempre 1 dólar (USDT, USDC). Práctica para dolarizarse, pero con riesgos propios. Guía completa.

SIPA

Sistema Integrado Previsional Argentino: el sistema jubilatorio adonde van tus aportes (el 11% del recibo, o el componente previsional del monotributo).

Stop debit

La orden que le das al banco para frenar el débito automático del resumen, necesaria si querés pagarlo en dólares y evitar la percepción del 30%.

Solvencia

La capacidad de pagar todas tus deudas con lo que tenés. Se es solvente cuando el activo supera con comodidad al pasivo; distinta de la liquidez, que es tener la plata disponible ya.

TEA

Tasa Efectiva Anual: lo que realmente rinde una tasa en un año si se reinvierte, contando la capitalización. Siempre es mayor o igual que la TNA.

TNA

Tasa Nominal Anual: la tasa "de lista" que informan bancos y billeteras. Para comparar bien, convertila a TEA o mirá el rendimiento real. Cómo leer las tasas.

TEM

Tasa Efectiva Mensual: lo que algo rinde o cuesta en un mes, capitalización incluida. Útil para comparar directo contra la inflación mensual.

Ticker

El código corto con el que se identifica un activo en el mercado (por ejemplo, AL30 para un bono o AAPL para un CEDEAR de Apple).

UVA

Unidad de Valor Adquisitivo: unidad cuyo valor en pesos se actualiza a diario según el CER (inflación). Se usa en plazos fijos y créditos. Guía completa.

Volatilidad

Cuánto sube y baja el precio de un activo en el tiempo. Más volatilidad implica más riesgo (y, en general, más retorno potencial). Riesgo y rendimiento.

¿Falta un término que te gustaría ver acá? Escribinos y lo sumamos.

Definiciones de carácter general y educativo, simplificadas para su comprensión. No constituyen asesoramiento financiero ni legal.